Ich bitte darum sich daraus kein Urteil über meine Schüler, die Lehrer, mich oder das Bildungssystem in Tansania zu bilden. Ich zeige nur einen Ausschnitt und dieser ist zwar schockierend, aber dennoch nur ein kleiner Ausschnitt.
Avoid the single story!
Read this passage and then answer the questions.
(Folgendes ist der original Schulbuchtext. Farbig markiert habe ich die Wörter, die die Schüler nachgefragt haben.)
Tanzania is a very rich country in many ways. It is a large country, with a population of about 40 million people. The distance from Mtwara to Mwanza is over 1,500 km by air, and much further by road. The distance from Dar es Salaam to Kigoma is about 1,100 km by air and much further by road. A railway line joins Dar es Salaam with Kigoma.
Tanzania has large forests, high mountains, and enormous plains. Mount Kilimanjaro is one of the highest mountains in the world, and it is the highest mountain in Africa. It is 5,895 metres high and there is always snow at the top.
Tanzania also has many huge lakes and rivers. Most of the large lakes are on borders with other countries. Lake Victoria is the largest lake in Africa. Lake Tanganyika and Lake Nyasa are also very large lakes.
Tanzania has many wonderful game parks. Some are enormous, like the Serengeti National Park. Some are quite small, like the Arusha National Park. Tanzania has a long and beautiful seashore. The Indian Ocean washes the coast of Tanzania. There are many gorgeous beaches where people collect shells and swim in the ocean.
The two islands of Zanzibar are very beautiful and more and more visitors go there every year. Unguja is the biggest and it is a little north of Dar es Salaam. Pemba is a few kilometres north of Unguja. Another island, called Mafia, lies south of Dar es Salaam.
Tanzania has eight neighbours. Kenya and Uganda are north of Tanzania. Rwanda, Burundi and The Democratic Republic of Congo are west of Tanzania. Zambia is south-west of Tanzania. Malawi and Mozambiqueare south of Tanzania.
Dazu gibt es noch einen Frageblock, den schreib ich der Vollständigkeit halber mal mit auf:
Comprehension questions
Use the table to make six sentences.
|
Tanzania is a large country There are many schools Three very large lakes Many visitors and local people There is snow at Mt Kilimanjaro The islands of Zanzibar |
are not far from Dar es Salaam. and we travel by bus, train and air. because it is so high. are on the borders of Tanzania. love to visit the wonderful beaches. and also six universities. |
Hier sollen die richtigen Satzteile verbunden werden, auf Grundlage der Informationen aus dem Text.
Ja, das ist der Text. Im weiteren wird nicht mehr viel auf den Text eingegangen. Trotzdem wurde mir ausdrücklich mitgeteilt, dass ich diesen Text durchzunehmen habe. Mittlerweile haben ihn fast alle verstanden und wir können weitermachen.
Trotzdem hatte ich heute ein sehr interessantes Gespräch mit der Schulleiterin, da sich eine Lehrerin bei ihr über meinen Unterricht beschwert hatte. Das es ein Problem gab wusste ich bis dahin nicht, bis dahin hatte man meinen Unterricht eigentlich für gut befunden. Jetzt habe ich striktes Kiswahiliverbot bekommen, das heißt, ab heute muss ich die Vokabeln auf englisch erklären. Das könnte spaßig werden.
Trotzdem macht mir der Unterricht mit meinen Schülern viel Spaß, die meisten geben sich viel Mühe und arebiten gut mit, einige Rabauken gibt es aber immer. Aber damit komm ich klar. Das schönste ist eigentlich zu wissen, dass sich die Schüler freuen, dass ich sie unterrichte und ich Fortschritte und Erfolge sehen kann. Damit weiß ich für mich, dass mein Unterricht so schlecht nicht sein kann.
