Good Morning Madame!

Jeden Morgen aufs neue werde ich von meinen Schulklassen mit einer ganzen Reihe von Begrüßungsformeln gegrüßt.
In der fünften Klasse brauchen sie dafür etwa 5 Minuten.
So fangen sie an:
Sobald ich den Klassenraum betrete, springt die ganze Klasse auf und singt (!!)

Welcome our teacher, welcome *klatsc, klatsch, klatsch*
welcome our teacher, welcome *klatsch, klatsch, klatsch*
We are haaaappy, we are haaaaappy,
we are happy to say welcome!

weiter geht es sprechend:
To be educated, to educate the nation!
Good Morning Madame!

ich: Good morning, how are you?

We are fine, thank you, Madame. 
How are you too?

I am also fine, thank you.
You may sit down!

We are sitting down, thank you, Madame!

Und dann setzen sie sich wieder hin.
Manchmal, wenn sie ganz gut drauf sind, fangen sie vorher noch an "If you´re happy and you know it" zu singen. Oder aus irgendwelchen Ecken dringt ein "ee-a-ee-a-o". Wir habe letzte Woche "Old McDonald" gesungen.

Danach müssen dann die Bänke wieder richtig hingestellt werden, die Englischhefte rausgekramt werden, dann folg meine obligatorische Runde durch den Klassenraum , während der ich alle anderen Hefte zuklappe, weil sie ansonsten erst noch die Sachen aus allen anderen Fächern fertigmachen würden, bevor sie sich auf Englisch konzentrieren.

Nach diesem Ritual können wir dann aber meistens recht schnell kit dem Unterricht anfangen. Auch wenn dann von den ehemals 40 Minuten vielleicht noch 30 über sind.

Aber trotzdem freu ich mich jeden Tag wieder. Ich glube ihnen auch aufs Wort, dass sie sich freuen mich zu sehen.
Jetzt muss ich ihnen nur noch das "Madame" wieder abgewöhnen, das find ich so gar nicht schön. Aber so wurde ich von den anderen Lehrern vorgestellt. Zum Glück hat sich das in der Stunde noch nicht durchgesetzt, es sei denn, sie möchten zur Toilette. Dafür hat man ihnen beigebracht: "Please Madame, may I go out?" oder "Please Madame, may I go to the toilet?"
Den Rest der Stunde bin ich aber entweder "teacher" oder "mwalimu" (kiswahili für Lehrer). Damit kann ich ganz gut leben.